Ali to mi je održalo svijest, držalo me na pravom putu, pokretalo me.
Men sådan bevarede jeg min forstand. Det holdt mig på ret køl, holdt mig kørende.
Znaèi da smo na pravom putu.
Så er vi på rette spor.
Kažu da æe se svet ustrojiti i otkriti da smo na pravom putu... da æe nam svemir poslati znake.
De siger, at verden vil vise os, at vi er på rette spor at universet giver os tegn.
Sad, U drugu ruku, mislim da su meksikanci na pravom putu sa mariaèi i salsom.
Nå, på den anden side, så er mexicanerne på sporet af noget med mariachi- og salsamusik.
Siguran si da smo na pravom putu?
Sikker på at vi går den rette vej?
Ali barem sam na pravom putu.
Men jeg er dog på rette vej.
To znaèi da smo na pravom putu.
Det betyder at vi er på rette spor.
Jeste li sigurni da smo na pravom putu?
Er du sikker på, det er den rigtige kurs?
Sigurna si da smo na pravom putu?
Er du sikker på, det er rigtigt?
Ja se staram da ostane na pravom putu do tada.
Jeg sørger for han holder sin sti ren. Hvordan går det, borgmester?
Mislim da je napravio korak na pravom putu.
Du tog et skridt i den rigtige retning.
Mislim da smo na pravom putu.
Vi er vist på rette vej.
Iako znaš da si uvek na pravom putu.
Selv hvis jeg finder den samme sti igen og igen.
Džone Votsone, ti me držiš na pravom putu.
John Watson, du kan bare det der.
Sada, ako možete da ostane na pravom putu, vi ćete naći način da se to uradi... dole i prlјav, glatka, kao Indijski svila.
Hvis du så kan holde kursen, skal du nok få det ordnet. Uanset hvad.
Nisam mogla da ti pomognem da ostaneš na pravom putu.
Jeg kunne ikke hjælpe dig med at holde den rette kurs.
Na nama je da ustrajemo na pravom putu.
Vi skal holde ud, på en retfærdig måde.
Ako ne napadne nakon 30 sekundi, onda æu znati da sam na pravom putu.
Hvis den ikke angriber efter omkring 30 sekunder, ved jeg, at jeg er på rette spor.
Čujem da obrazovni sistemi podbacuju, ali mislim da uspevaju u onom za šta su napravljeni - da vas obuče, drže na pravom putu, da uđu u trag američkom snu koji je izneverio toliko nas.
Jeg hører at uddannelsessystemerne svigter, men jeg tror, at de lykkes på hvad der er bygget til at gøre -- at træne dig, at holde dig på sporet, at opspore en amerikansk drøm, der har svigtet så mange af os alle.
Noga moja stoji na pravom putu; na skupštinama ću blagosiljati Gospoda.
Min Fod står på den jævne Grund, i Forsamlinger vil jeg love HERREN.
4.750746011734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg tror, at du er pa rette spor. 